Překlad "být s tebou" v Bulharština


Jak používat "být s tebou" ve větách:

Chtěla jsem tu být s tebou.
Исках да съм тук с теб.
Já jen chci být s tebou.
Просто искам... Да съм с теб.
Ale teď chci být s tebou.
Но сега искам да бъда с теб.
Protože jsem chtěla být s tebou.
Защото исках да съм с теб.
Ale já chci být s tebou.
Но аз искам да бъда с теб.
Nemohu být s tebou pokud nic nevím.
Не мога да съм до теб, ако не знам.
Chtěl jsem tam být s tebou.
Исках да бъда там с теб.
Chci být s tebou kdekoliv a kdykoliv.
Искам да съм с теб навсякъде и винаги.
Chtěla jsem být s tebou sama.
Исках да бъда сама с теб.
Chci být s tebou až do konce života.
Искам да прекарам живота си с теб.
Vím, že bych měla být s tebou.
Аз вече избрах да съм с теб.
Co znamená... když má chlap špatnou známost... a je očividné, že chce být s tebou... ale nedokáže se s ní rozejít?
Какво то значи... Кога човек е в наистина лоша връзка... И то е наистина очевидно, че той иска да бъде с вас...
Jen jsem chtěla být s tebou.
Исках само да съм с теб.
Ale tatínku, my chceme být s tebou.
Но, тате, ние искаме да бъдем с теб.
Mrzí mě, že tam nemůžu být s tebou.
И искам сега да съм с теб.
Chci být s tebou Damien O'Donovane.
Нужно ти е време, Деймиън О'Донован.
Chtěla jsem ti říct -- každá žena tady -- by chtěla být s tebou.
Трябва да ти кажа. Всяка жена тук те иска за себе си.
Přála bych si tam být s tebou.
Иска ми се да съм с теб сега.
Já prostě chci být s tebou.
Просто искам да съм с теб.
Jestli máme umřít, chci být s tebou.
Ако трябва да умрем, искам да съм с теб.
Mohla bych být s tebou... navždy... jen kdyby tu nebyla tvá matka.
Мога да бъда с теб. Завинаги. Само ако майка ти не беше тук.
Chci být s tebou Taro a nebudu předstírat, že to tak není.
Искам да съм с теб, и не искам да се правя, че не е така.
Byl jsem tam, protože jsem chtěl být s tebou.
Бях там защото исках да съм с теб.
Chci být s tebou, Stefane, vždyť to víš.
Искам да съм с теб, Стефан.
A já chci být s tebou.
И аз искам да съм с теб.
Chtěl jsem být s tebou ještě před tím, jak si otěhotněla.
Исках да съм с теб, преди да забременееш.
Jen sem chtěl být s tebou.
Аз просто исках да бъда с теб.
Jen sem chtěl být s tebou, Anno.
Просто исках да бъда с теб, Анна.
Sněhurka chce být s tebou víc, než cokoliv jiného.
Снежанка иска да бъде с теб повече от всичко друго.
Rozhodla jsem se, že chci být s tebou.
Реших. Искам да бъда с теб.
Snažím se složit hudbu, která by vyjádřila, jaké to je být s tebou na pláži.
Опитвам се да напиша музика... за това, какво е да съм с теб на плажа.
Pokud chci být s tebou, mám si to nechat, nebo ti to vrátit?
Ако искам да съм с теб да го задържа или да го върна
Jen se o tebe bojím příliš na to, abych mohla být s tebou.
Пука ми прекалено много, за да продължа да бъда с теб.
Myslela jsem, že stále můžu být s tebou.
Мислех, че още мога да бъда с теб.
Jen jsem chtěl být s tebou.
Просто исках да бъда с теб.
Řekl jsem ti, že nemohu být s tebou a zachránit město.
Казах ти, че не мога да бъда с теб и да спасявам града.
Udělala bych cokoliv, abych mohla být s tebou.
Бих направил всичко, за да бъде с вас.
Nech nás, pomoct ti navrátit New Orleans takové, jaké by mělo být, s tebou jako králem.
Нека ти помогнем да направиш Ню Орлиънс такъв, какъвто трябва да бъде.
Jak by někdo tak sexy mohl být s tebou?
Защо толкова красива жена би дошла с теб?
Vím, že je mi předurčeno být s tebou.
Знам, че съдбата ми е да бъда с теб.
Přáli by jsme si, aby jsme mohli být s Tebou.
Така искаме да бъдеш с нас.
1.4721219539642s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?